bribonear

v.

1 to rove and loiter about; to lead a vagabond's life.

2 to play rascally tricks.

Ese chico bribonea siempre That boy plays rascally tricks always.

3 to horse around, to be in monkey business, to fool around.

Ese chico bribonea en la escuela That boy horses around in school.

4 to play tricks on.

Me bribonea el alumno The student plays tricks on me.

* * *

VI

1) (=gandulear) to idle, loaf around

2) [ser granuja] to be a rogue, play dirty tricks